Versionen

Ms.E

©

Copyright


1r
1 (SirE 35,16) [-- י]ב֯ין משפט () _____ ותחבולות מנשף יוציא ׃
  • (Ms.B 5v,4) יבין משפט _____ ותחבולות מנשף יוציא ׃
  • (Ms.F 1v,6) י]ב֯ין משפט ˙ _____ ותחבולות מנש֯ף֯[ יוציא ׃]
2[--] [-]נו משפטו () _____ וחכמות י֯ו֯צ֯י֯[או] מלבם ׃
  • (Ms.B 5v,5) יבינו משפטו _____ ובהחמות (וכהחמות) a‏ רבות יוציאו מלבם ׃ aוחכמות
  • (Ms.F 1v,7) [י]בינו משפטו ˙ _____ וחכמות יוציאו מל֯ב֯ם֯ ׃֯
3 (SirE 35,17) [-- ] יטה תוכחות () _____ ויאחר צרכו ל֯משך֯ ת֯ו֯ר֯ה֯ ׃
  • (Ms.B 5v,6) יטה תוכחות _____ ואחרa‏ צרכו ימשךb‏ תורה ׃ aויאחר bלמשוך
  • (Ms.F 1v,8) יטה תוכחות ˙ _____ ויאחר צרכו למשך תורה ׃
4 (SirE 35,18) [-- ] [-]ה֯ חכמה () _____ ולץ֯ לא ישמר לשו֯נ֯ו֯ ׃
  • (Ms.B 5v,7) יכסה כחמהa‏ _____ ולץ לא ישמר לשונו ׃ aחכמה
  • (Ms.F 1v,9) יכסה חכמה ˙ _____ ולץ לא ישמור לשונו ׃
5[--] לא יקח שכל () _____ זד ולץ לא יקח מצוה ׃
6 (SirE 35,19) [-- ] תפעל דבר () _____ ואחר מעשיך אל תתקפץ ׃
  • (Ms.B 5v,9) תפעל דבר _____ ואחר מעשיך אל תתקצף ׃
  • (Ms.F 1v,11) תפעל דבר ˙ _____ ואחר מעשיך אל תתקפץ ׃
7 (SirE 35,20) [-- ] אל תלך _____ ואל תתקל בדרך פ֯ע֯מ֯י֯ם֯ ׃
  • (Ms.B 5v,10) מוקשת אל תלך _____ ואל תתקל בנגף פעמים ׃
  • (Ms.F 1v,12) מוקשת אל תלך ˙ _____ ואל תתקל בדרך נגף ׃
8 (SirE 35,21) [-- ] דרך רשעים ׃ _____ (SirE 35,22) ובאחריתך היה זהיר ׃
  • (Ms.B 5v,11) בדרך מחתףa‏ _____ ובאחריתך השמרb‏ ׃ aר֯ש֯ע֯י֯ם֯ bה֯ז֯ה֯ר֯
  • (Ms.F 1v,13) בדרך רשעים ˙ _____ ובאחריתך היה זהיר ׃
9 (SirE 36,1) [--] יפגע רע () _____ כי אם בנסוי ישוב ונמלט ׃
  • (Ms.B 5v,16) יפגע רע _____ כי אם בניסוי [--a‏ -]ל[- [׃] aושב
  • (Ms.F 1v,14) יפגע רע ˙ _____ כי אם בניסוי ישוב ונמלט ׃
10 (SirE 35,24) [--] [-]ה נוצר נפשו () _____ ובוטח ביָ͡י לא יבוש ׃
  • (Ms.B 5v,15) תורה שומר נפשו _____ ובוטח בייי לא יבוש ׃
  • (Ms.F 1v,15) תורה נוצר נפשו ˙ _____ ובוטח ביָ͡ו לא יבוש ׃
11 (SirE 36,2) [--] שונא תורה _____ ומתמוטט כמסערה אזנו֯ (או!ני֯!) ׃
  • (Ms.B 5v,17) שונא תורה _____ ומתמוטט כמס֯[○○a‏ [--] ׃֯ aבמסער
  • (Ms.F 1v,16) שונא תורה ˙ _____ ומתמוטט כמסערה אזנו (או!ני!) ׃
12 (SirE 36,4) [--] [-]ך ואחר תעשה () _____ ובית מנוח ו֯א֯חר ת֯גיה ׃
  • (Ms.F 1v,17) אומר ואחר תעשה ˙ _____ ובית מנוח ואחר תגיה ׃
13 (SirE 36,5) [--] לב נבל () _____ ואופן֯ חוזר מחשבותיו ׃
  • (Ms.F 1v,18) לב נבל ˙ _____ ואופן חוזר מחש֯בותו ׃
14 (SirE 36,6) [--] ]אוהב (אוהב) שונא () _____ תחת כל [--] יצהל ׃
  • (Ms.F 1v,19) אוהב שונא ˙ _____ תחת כל אוהב יצהל ׃
15 (SirE 36,7) [--] ([-]ם) יום כי כלו () _____ אור שונה (שנה) [מ]על ש֯מש ׃
  • (Ms.F 1v,20) יום יום כי כלו ˙ _____ אור שונה על שמש ׃
16 (SirE 36,8) [-- ]מת בחכמת יָי נשפטו _____ ויש מהם מועדי֯ם֯ ׃
  • (Ms.F 1v,21) בחכמת יָ͡ו נשפטו ˙ _____ ויש מהם מוע[דים ׃]
17 (SirE 36,9) [--] [ב]רך והקדשו֯ () _____ ומהם שם לימי מספר ׃
18 (SirE 36,10) [--] ]כ֯לי ([כ]לי) חמר () _____ ומן עפר נוצר אדם ׃
19 (SirE 36,11) [-- חכמ]ת יָי תבדילם _____ וישם אותם דרי האר֯[ץ] (הא[רץ]) ו֯י֯ש֯נ֯[ה] א֯ת דרכיהם
l.Rd.׃
20 (SirE 36,12) [--] [-- ]מה () _____ [ו]מהם הקדיש וא֯[-] [--] ׃
21[--] [-]ה֯שפי֯ל֯ם֯ () _____ ודחפם ממעבד[יה]ם֯ ׃
22 (SirE 36,13) [-- ]יוצר () _____ לאחוז כרצון ׃
23[-- ] ע֯ו֯שהו () _____ להתיצב מפניו֯ חלק[ו] (חלק) ׃
24 (SirE 36,14) [--] ט֯ו֯ב֯ () _____ ונוכח חיים מות ׃
1v
1נ֯ו֯כ֯ח֯ איש ט֯ו֯ב֯ ר֯שע () _____ ונוכח האור ח[שך ׃
2 (SirE 36,15) ה֯ב֯ט֯ אל כל מע֯ש֯ה֯ אל כולם שנים שנים () _____ זה לעומת [ --] ׃
3 (SirE 36,16) ו֯ג֯ם אני אחרי֯ו֯ (אחרו֯ן֯) שקדתי () _____ (SirE 30,25) וכמו עולל אח[ר] (אח[ר] [) --] ׃
4ב[-]ת אל גם אני קדמתי _____ וכבוצר מלאתי [ --] ׃
5 (SirE 30,26) ר֯א֯ו כי לא לבדי על!מ!ת֯י (עלמת֯י) _____ כי לכל מבקשי [ --] ׃
6 (SirE 30,27) שמעו אלי שרי עם רב () _____ ומשלי קהל ה[-] ׃
7 (SirE 30,28a) בן ואשה אהב ו֯רע _____ אל תמשיל בחייך ׃
8 (SirE 30,29) עד עודך חי ונשמה בך () _____ אל תשלט בך כל [ --] ׃
9 (SirE 30,28b) אל תתן שלך לאחר () _____ לשוב לחלות א[-] [--] ׃
10 (SirE 30,30) כי טוב לחלות֯ ב֯ניך פניך () _____ מהביטך על ידי [--] ׃
11 (SirE 30,31) בכל מעשיך ה֯יה עליון () _____ ואל תתן מום בכב֯[ודך] (בכ[-]) ׃
12 (SirE 30,32) בעת מספ֯ר֯ מצער ימיך () _____ ביום המות הנח[ל] [--] ׃
13 (SirE 30,33) מספוא ושוט ומשא לחמור _____ ומרדות מלאכה לע[-] (לע[בד)
14 (SirE 30,34) העבד֯ עבדך שלא יבקש נ֯חת _____ ואם נשא ראשו יבג[ו?ד (יבג[וד) --] ׃
15 (SirE 30,36) העבד עבדך שלא ימרוד () _____ (SirE 30,37) כי הרבה רעה עו֯[-] [--] ׃
16 (SirE 30,35) [-- ] חוטר תומכו _____ על עבד רע (SirE 30,38a) הרב֯[-] [ --] (SirE 30,38) ׃
17אל תו֯תר על כל אדם () _____ ובלא משפט [--] ׃
18 (SirE 30,39) א֯ח֯ד֯ עבדך [י]הי֯ כ֯[○○○] (כ֯[-]) _____ כי ב֯מ֯שף֯[ (ב֯מ֯ש֯ף֯) [--] ׃
19אחד עבדך כאח חשב֯[הו] _____ א֯ל֯ ([א]ל֯) ת֯ק֯נ֯א֯ ב֯[ (ב֯[-] [) --] ׃
20 (SirE 30,40) כ֯י אם עניתו יצא ואבד _____ באיז֯ה֯ ד֯[- --] ׃
21 (SirE 31,1) רי֯ק ת֯ד֯ר֯[ש] ת֯ו֯ח֯ל֯ת֯ כזב _____ וחלומ֯ו֯ת֯ [--] ׃